The latest update to the Hilton HHonors app for Windows Phone allows you to select your room number right within the app on an interactive map.