A minor update has been released for Google Photos for Android which brings back the ability to Cast photos after a bug halted it earlier this week.