If you cancel your Google Drive subscription and are over the free 15GB limit, what happens to your files and photos? In short, nothing. But forget editing.