Age of Empires Castle Siege for Windows Phone has received a healthy update, bringing functional and stability improvement to the universal Windows game.