An update to the Project Fi app is rolling out today that lays the foundation for the upcoming support of U.S. Cellular as part of the MVNO from Google.