Tag: Google Translate

Google Translate, the language translation app that allows you to translate typed text, your voice, a voice conversation or text via your camera, has a new update rolling out today in the Play Store.  Version 5.17 of the app brings a few refinements to the UI that was updated in the last build, but focuses more on language updates and overall performance improvements.

In the 5.17 update, offline translation and instant camera translation from English has seven new languages:  Bengali, Gujarati, Kannada, Marathi, Tamil, Telugu, Urdu.  That brings the total number of supported languages to over 100, with 59 of those available offline.

Google Translate, the app that allows you to translate between 103 different languages, has a small but important update rolling out in the Play Store today.  The update is version 5.15.0.RC08 for those keeping score at home and should be hitting everyone’s devices via an OTA update this week.

The new version brings offline translation support to seven new languages from English.  These translations also include the instant camera translations.  If you aren’t familiar with the instant camera feature of the app, this is where you can point your phone’s camera at a sign in a foreign language and it will be translated into your native tongue. The new offline translation languages supported are:

• Bengali
• Gujarati
• Kannada
• Marathi
• Tamil
• Telugu
• Urdu

In order for the offline translations to work, you will need to make sure you download these languages as well as others to your phone.  Most of the translation packs are less than 50MB in size.

Google has made a big change behind the scenes with Google Translate that is going to dramatically increase the accuracy of translations within the app.  In September, Google announced they had developed their Neural Machine Translation and discussed it in a bit more detail at the October event.  Now they have begun rolling it out to Translate with support 8 of the 130 languages that can be translated with the app and service.  This is a first step but the implications are huge simply because of now Neural Machine Translation works.

Today, Google Translate chops up whatever you are trying to translate and converts that into the foreign language.  It is good – really good – but it could be better as it doesn’t necessarily know local idioms and other speech traits.  Neural Machine Translation essentially looks at the entire sentence, looking at context and then coming up with a translation that more closely matches human speech instead of a machine.  It means that when you use the app it will give you far more natural results.  Equally as important, the app will learn as it goes to provide more accurate and better translations as time goes on and more people use it.

Google Translate is a great little app that allows you to translate text on your Android phone from one language to another.  The one hitch however is that you would have to copy that text from your original app, where the foreign text is found, and paste that into the Translator app.  It worked, but it was a bit clunky.  Google agreed and in the latest update to the app, you can now do the translation right within the original app via a Translate floating button.  The update is rolling out into the Google Play Store now and for those of you who heavily depend on the app, this will be a big time saver.